Cinema al Casal d'Avis

Ja que es troben de viatge per assistir a una conferència mèdica a París, la família nord-americana del científic Ben McKenna, la seva dona Jo, actriu de teatre i cantant retirada, i el seu fill adolescent Hank decideixen fer una petita escapada a Marràqueix, al Marroc . francès. En el viatge d'autobús coneixen el francès Louis Bernard, que, hores més tard, abordarà Ben pel carrer, apunyalat a l'esquena ia punt de morir, xiuxiuejant-lo a l'orella que a Londres es produirà l'intent d'assassinat d'un personatge il·lustre. Alhora, Hank és segrestat per una parella de britànics, els Drayton, que amenacen de matar-lo si Ben divulga la informació que li ha facilitat Bernard. Ben i Jo es dirigeixen a Londres amb la intenció d'aturar pel seu compte l'intent d'assassinat i, el que és més important, recuperar el seu fill Hank sa i estalvi.